"All relationships have conflicts."

Übersetzung:Alle Beziehungen haben Konflikte.

May 5, 2014

15 Kommentare


https://www.duolingo.com/profile/gitareromatze

In jeder Beziehung gibt es Konflikte..

May 5, 2014

https://www.duolingo.com/profile/ChristineD963099

"Alle Beziehungen bergen Konflikte", sollte auch gehen

June 16, 2015

https://www.duolingo.com/profile/Carla474646

Ich habe diese Lösung gemeldet, mal sehen......

June 25, 2019

https://www.duolingo.com/profile/e.k.666413

genauso sehe ich das auch

September 3, 2019

https://www.duolingo.com/profile/volkererb

Das würde man im Deutschen so eher nicht sagen. Passender wäre: "In allen Beziehungen gibt es ..."

September 25, 2016

https://www.duolingo.com/profile/hans-hh

Sehe ich auch so.

September 25, 2016

https://www.duolingo.com/profile/Carla474646

volkererb, deine Lösung In allen Beziehungen gibt es Konflikte wird jetzt akzeptiert! Bekommst 'nen Lingot von mir!

June 25, 2019

https://www.duolingo.com/profile/hans-hh

Oder "Jede Beiehung kennt" Konflikte. Die angegebene Tatsachenbehauptung klingt in meinen Ohren jedenfalls komisch. (So als hätten alle Beziehungen zu allen Zeiten Konflikte). "In allen Beziehungen gibt es Konflikte" trifft es auch für mein Gefühl auch besser und ist auch gebräuchlicher.

July 8, 2014

https://www.duolingo.com/profile/Wodi12

Auseinandersetzung ist laut Duden ein gleichbedeutendes Wort für Konflikt. Hier solltet ihr nachbessern.

December 31, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Harald260203

Probleme sind auch Konflikte

March 16, 2018

https://www.duolingo.com/profile/ElManu4

Auseinandersetzungen sollte auch gehen

October 4, 2015

https://www.duolingo.com/profile/stivi756335

Alle beziehungen haben auseinandersetzungen

June 9, 2016

https://www.duolingo.com/profile/Levin3737

Wieso geht nicht Alle Beziehungen haben Streit.? Kann das mir mal jemand erklären? THX!

February 6, 2018

https://www.duolingo.com/profile/ThehappyFlowey

Außer die Klischee "totaaalll" tolle Bruder Beziehung

February 16, 2018

https://www.duolingo.com/profile/FXS13

Was ist der Unterschied zwischen "Problem" und "Konflikt"?

July 28, 2019
Lerne Englisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.