"The elephant is an animal."

翻译:大象是一种动物。

4 年前

21 条评论


https://www.duolingo.com/InnoChinese

Hmm, the other one may not be.

4 年前

https://www.duolingo.com/PeiyiLu1

可能要说出量词,所以错误了

4 年前

https://www.duolingo.com/InnoChinese

我在调侃这样的英文例句不太好。The 限定了句中的大象是特指的一头大象,容易让人产生逻辑上的疑问。The elephant is a big animal, or, The elephant is an animal with big ears. 这样的句子就不会让人先产生逻辑上的判断,再去学意思了。

4 年前

https://www.duolingo.com/fairy0330

the在这里指的是一类,you know?

4 年前

https://www.duolingo.com/wangshun
wangshun
  • 16
  • 14
  • 13
  • 8
  • 8
  • 8
  • 6
  • 6
  • 6
  • 3

其实零冠词更好吧

4 年前

https://www.duolingo.com/wf711x

大象是一种动物

4 年前

https://www.duolingo.com/PeiyiLu1

这象是一种动物,这个翻译也错吗?

4 年前

https://www.duolingo.com/YuningChou

好奇怪啊,難道其他大象不是動物

4 年前

https://www.duolingo.com/xinchuan1989

大象是一种动物,,,

4 年前

https://www.duolingo.com/PTA51

這個大象是一隻動物

4 年前

https://www.duolingo.com/runtosun

大象是动物也是错的。晕

4 年前

https://www.duolingo.com/chou_ya

the是特定词,限定了是某只大象。所以单单翻译大象是错的。

4 年前

https://www.duolingo.com/20040430999

难道一头不对吗?

4 年前

https://www.duolingo.com/abudu1

一头不行吗?

4 年前

https://www.duolingo.com/Lan.7

the不强调数量,如果是An elephant可以翻译为一头大象

4 年前

https://www.duolingo.com/haobirong

这只大象是个动物 囧。。。

4 年前

https://www.duolingo.com/zwt1224

没加。就错了

4 年前

https://www.duolingo.com/787613745

什么是alim

4 年前

https://www.duolingo.com/Lacarige

这大象是动物的一种,居然错了

4 年前

https://www.duolingo.com/guFcM

大象是动物。就可以啦

3 年前

https://www.duolingo.com/LukeZheng

請問為什麼是''an''而不是"a"呢

3 年前
每天 5 分钟就能学英语了!且完全免费!