parlando di tempo, dovrebbe trattarsi di stagione, non stazione

Qualche volta si traduce “ stagione” penso dipenda dal contesto

Il roll-over dice che si può tradurre sia con stagione che con stazione, e non c'è contesto. Non mettete ambiguità se poi accettate una risposta sola.