"El traje es mío."

Traduzione: Il vestito è mio.

[Fede685721]

scusate ma che differenza c'è tra traje e vestido?

[Northius]

el traje = il completo. non capisco perché è tradutto "vestito".

[lampurda]

sarebbe più esatto dire" vestito "o "abito"

[serpis1]

Magari si tratta del costume da bagno

[Peter-Strider]

bañador o traje de baño

[Peter-Strider]

Sono perfettamente d'accordo!

[serpis1]

Scusate, con la frase non c'entra nulla... Io non riesco ad iniziare una discussione, se non ci sono già commenti posso scrivere ma premendo "PUBBLICA" non fa nulla e devo rinunciare

[Peter-Strider]

Clicca su "Argomento: spanish", in alto a sinistra, deve comparire la scritta "TUTTI GLI ARGOMENTI".
Cliccaci su e arrivi alla pagina "Tutti gli argomenti".
A destra c'è il bottone verde "NUOVO POST"

[VinsMarotta]

in realtà piu esattamente "traje" potrebbe stare anche per "tuta"