1. Foro
  2. >
  3. Tema: Russian
  4. >
  5. "Это не мухи."

"Это не мухи."

Traducción:No son moscas.

September 5, 2018

4 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/javi679603

Esto no son moscas


https://www.duolingo.com/profile/J.C.M.H.

Nadie diría eso en español; "Es(t)as no son moscas" sería lo correcto.


https://www.duolingo.com/profile/Lady_Ural

Perdón J.C.M.H. por contradecirle. Soy española, creo que hablo español bastante bien, y lo que no diría jamás es "estas no son moscas".

"Esto no son moscas" es lo que yo diría.

Aprende ruso en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.