"Kami menulis dengan kapur di papan tulis."

Translation: We write with chalk on the blackboard.

[myintermail]

"We write on the blackboard with chalk." should be correct.

[phasathaisk]

Just saying 'on the board' should be accepted too, it makes sense in this context.