“The area of this school...” would be better.
Yes, I agree.
"The area of this school is three hectares." = not accepted, reported
area of this school is more precise as hectares are a unit of area - size can mean a number of things but is ok