1. Forum
  2. >
  3. Konu: Russian
  4. >
  5. "У мамы его сейчас нет."

"У мамы его сейчас нет."

Çeviri:O şu an anneyle birlikte değil.

September 6, 2018

3 Yorum


https://www.duolingo.com/profile/Elmar542225

Bu grameri ve cümle kurulus seklini ruslar bile kullanmazken , sizin böyle uygulamaniz mantiksiz olmus


https://www.duolingo.com/profile/deguf_salaman

Bu cümlenin çevirisi "Annesi onun şimdi/şuan yok" şeklinde olması gerekirdi. Ya da "сейчас он не с мамы" şeklinde rusçası verilip Türkçesi de sizin dediğiniz gibi olabilirdi.

Günde yalnızca 5 dakika ayırarak Rusça öğren. Ücretsiz.