"Извините, её здесь нет."

Çeviri: Affedersiniz, o burada değil.

[deguf_salaman]

Burada "её" yerine "она" kullanılması bence daha doğru olurdu.

[ELIF_Ms]

O zaman kurulduğu cumle farlı olur. Извените Она не здесь. Ama burada ее здесь нет. denilmektadır. Yani o burada yok

[Beitu1]

Vardır bir bildikleri diyerek cümlenin doğru olduğunu düşünüyordum.. Fakat sebebi nedir ? Daha açıklayıcı yanıt istesek veya bilen varsa ? Mesela cümle gidişatı şöyle olursa, şöyle yazılır diyebileceğimiz bir kural mı var.

[NazimYusif1]

Evet

[Bashim9]

dogru soyluyorsun

[anara94]

Её kadina dair onun demek.

[kfan_girl]

affedersiniz, o burada değil.

[Oguljennet5]

Pardon o burada değil neden yalnis