Wouldn't "makanan ini tidak bersih" mean THIS food is not clean, not "THE food"? I answered "The food is not clean" as "makanan itu tidak bersih" but that was marked wrong.
"The food is not clean" as "makanan itu tidak bersih" but that was marked wrong.
You are right. Your translation should be accepted. Please report it, so that they can fix it.