“...cannot be talked about directly” would be better English
This feeling cannot be expressed directly.
This is an awkward sentence. Is Sam's interpretation correct?
I think this type of sentences is why I will never finish this course.
kalimat ini membuat saya cabut dari kursus ini
"This feeling cannot be expressed openly"?