Translation:Half of the people are standing.
Why is it "are standing" rather than just "stand"? Doesn't it have to be "khadey rahey ho" for it to mean "are standing"?
both of them work
Could it also be "half the people stand"?