"Is he washing?"
Essentially, but the use of one over the other may vary. I typically use 'kunawa' in the context of rinsing, mostly referring to washing my hands. If I'm referring to cleaning an object I use 'kuosha'. But they mean the same thing