"Извините, вы Иван Чернов?"

Çeviri: Affedersiniz, siz İvan Çernov musunuz?

[Rrahimee]

Ya afedersiniz ivan cernov musunuz dedim yanlis saydi

[HasanHasan7]

Evet her sey yanlış oluyor

[BerzegGlsn1]

Böyle uygulamalarda bazı dil bilgisi hataları olabilir gayet normal ben ordaki f nin düştüğünü biliyorum her defasında da tek f ile yazıyorum uyarı veriyor geçiyorum

[Rrahimee]

Aferdersiniz ivan cernov siz misiniz dogru olmalıydı.

[Gloni_Blade]

Her iki şekilde de denebilir.

[A8klfZIG]

bana da Afedersiniz yerine Affedersiniz daha doğru yazım dedi. bu böyle mi?

[Alisa2099]

Bende öyle yazdım yani aynısını yanlış diyor.

[HasanHasan7]

Pardon neden olmuyor

[Aknby]

Bu cümlede ögrendigim dil özelliği, ruscada da tıpkı ingilizce deki gibi tekil olarak sen yok daha saygılı bir ifade olarak siz var.

[Farouk607241]

Why musunuz?

[behice534102]

Siz galiba türkçelerine bakmıyosunuz

[Dil783834]

Ben de hepsi doğru

[MuxtarMika]

Ivan Çernov yazdigim icin yanlis kabul edirki ancak ,Ты yerine Вы yazıldığında ufak hata gibi altindan cizgi cekip dogru kabul ediyor

[OphliOnur]

Afedersiniz yazınca kabul etmemesi bence biraz fazlaya kaçmış