in italiano può avere almeno due significati molto simili posso dire CHI BEVE LATTE? nel senso di chiedere quali o quale persona beve solitamente latte ad asempio per colazione. Un altro significato e se mi rivolgo a più persone per sapere chi desidera bere del latte. Mi sembra assurdo quindi considerare errore la mia risposta con la preposizione "del"