Duolingo — самый популярный ресурс для изучения иностранных языков в мире. Более того, он совершенно бесплатный!

"I think my moment has arrived."

Перевод:Я думаю, что мой момент пришёл.

4 года назад

23 комментария


https://www.duolingo.com/Shamil1984

"Мое время пришло" грустно звучит (

4 года назад

https://www.duolingo.com/0-ojo-0

Или пафосно. Зависит от контекста.

4 года назад

https://www.duolingo.com/Shamil1984

точно!)

4 года назад

https://www.duolingo.com/NatalyS1234

А может время пришло жениться... ))) совсем не грустно.

2 года назад

https://www.duolingo.com/id.archer

тогда еще грустнее :((

8 месяцев назад

https://www.duolingo.com/YuryG
YuryG
  • 25
  • 23
  • 19
  • 17
  • 12
  • 7
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 4
  • 2
  • 859

А почему нельзя написать"Мой момент НАСТУПИЛ"? Смысл тот же.

3 года назад

https://www.duolingo.com/dbecksss

Что значит это выражение?

4 года назад

https://www.duolingo.com/AKMz1

мой час настал

4 года назад

https://www.duolingo.com/iamdeux

Я думаю, мой час пробил

3 года назад

https://www.duolingo.com/siriusacma

Я думаю мой момент уже настал. Может добавить "уже"?

3 года назад

https://www.duolingo.com/pale_moon
pale_moon
  • 25
  • 18
  • 16
  • 15
  • 14
  • 13
  • 11
  • 10
  • 10
  • 10
  • 9
  • 7
  • 6
  • 5
  • 5
  • 4
  • 4
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 1360

Уже закреплено за Past Perfect .

3 года назад

https://www.duolingo.com/Catal1st
Catal1st
  • 12
  • 10
  • 6
  • 2

Почему нельзя сказать 'Мне кажется'?

3 года назад

https://www.duolingo.com/mch_kharkov

я думаю, мой час пробил?

2 года назад

https://www.duolingo.com/Jigyli

Почему не миг?

2 года назад

https://www.duolingo.com/nskaligato

Я бы перевел как: "я думаю, что мой момент настал"

2 года назад

https://www.duolingo.com/megadusha

а почему has, а не have?

2 года назад

https://www.duolingo.com/BenYoung84
BenYoung84
  • 25
  • 25
  • 25
  • 13
  • 13
  • 11
  • 9
  • 179

has для he/she/it. moment - it.

3 месяца назад

https://www.duolingo.com/1KsJ3

Это предложение раза четыре подряд, поправьте

7 месяцев назад

Похожие обсуждения