1. Forum
  2. >
  3. Thema: English
  4. >
  5. "Are you from France?"

"Are you from France?"

Übersetzung:Kommst du aus Frankreich?

May 6, 2014

6 Kommentare


https://www.duolingo.com/profile/Renate318304

Bist du aus Frankreich? Wird nicht akzeptiert!


https://www.duolingo.com/profile/christian

Die folgenden Übersetzungen werden bereits seit über einem Jahr akzeptiert:

Kommst du aus Frankreich?

Kommen Sie aus Frankreich?

Kommt ihr aus Frankreich?

Stammst du aus Frankreich?

Stammen Sie aus Frankreich?

Stammt ihr aus Frankreich?

Seid ihr aus Frankreich?

Bist du aus Frankreich?

Sind Sie aus Frankreich?

Das sollten eigentlich alle erdenklichen Lösungen sein.

Man beachte, dass man alles richtig schreibt und die richtige Präposition benutzt. Man darf zum Beispiel nicht "seit" statt "seid" schreiben und nicht "von" statt "aus" benutzen. Letzteres ist Dialekt.

Was ist der Unterschied zwischen "seid" und "seit"?

Seid ihr aus Frankreich?

Ich wohne seit zehn Jahren in Italien.


https://www.duolingo.com/profile/SANDRA744668

Warum wird manches so untypisch uebersetzt. Sind sie aus Frankreich???

Learn English in just 5 minutes a day. For free.