1. Forum
  2. >
  3. Topic: Indonesian
  4. >
  5. "Mengapa surat ini belum disa…

"Mengapa surat ini belum disampaikan kepada Tini?"

Translation:Why is this letter not yet delivered to Tini?

September 13, 2018

5 Comments


https://www.duolingo.com/profile/lanawee

Why has this letter not been delivered yet to Tini?


https://www.duolingo.com/profile/attilagaspar

there are several alternative word orders in English which are equally correct and natural but are not accepted in this case


https://www.duolingo.com/profile/joeldipops

Including leaving out the "yet" altogether.


https://www.duolingo.com/profile/DianaLR

“Why hasn’t this letter been delivered to Tini yet?”


https://www.duolingo.com/profile/donny309620

Another alternative: "Why has this letter not been delivered to Tini"?

Learn Indonesian in just 5 minutes a day. For free.