1. Foro
  2. >
  3. Tema: Russian
  4. >
  5. "Собаки всё едят."

"Собаки всё едят."

Traducción:Los perros se comen todo.

September 13, 2018

11 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/rnramos1

¿Por qué es así? ¿No puede ser едт всё?


https://www.duolingo.com/profile/OdinZok

Las dos son correctas: Собаки всё едят. Собаки едят всё.


https://www.duolingo.com/profile/BafouillCharabia

a veces duolingo quiere "едят всё" y a veces "всё едят ". Los osos y los perros son tan diferentes que no se dice igualmente ? son las felices de un maestro-computador .

Disculpe mi no tanto bueno español.


https://www.duolingo.com/profile/DANIELROME390983

La respuesta que pide en español es inprecisa ....no hablamos o escribimos asi.... Lo correcto o mas cotidiani seria "los perros comen DE todo"


https://www.duolingo.com/profile/J.C.M.H.

La traducción más idiomática en realidad sería Los perros se lo comen todo.


https://www.duolingo.com/profile/Miguel205639

¿Porque es comen todo y no comen de todo?


https://www.duolingo.com/profile/Fasolur1

NO entendí el audio. Sabakie su yat. Eso se entiende. Yo por lo menos.


https://www.duolingo.com/profile/ElRafeta697

/Sabaki vsyo yedyat/: Собаки всё едят


https://www.duolingo.com/profile/putatuabuela

para mi quiere decir que si los dejas solos te comen los zapatos najsjsj osea que te comen todo ahre

Aprende ruso en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.