1. Forum
  2. >
  3. Topic: Indonesian
  4. >
  5. "I do not like the renter of …

"I do not like the renter of my house."

Translation:Saya tidak suka dengan penyewa rumah saya.

September 14, 2018

5 Comments


https://www.duolingo.com/profile/Rick392366

I do not like the renter of my house.
Meaning: Saya tidak suka dengan penyewa rumah saya.

Saya tidak suka sama penyewa rumah saya. = not accepted, reported
Saya tidak suka penyewa rumah saya. = not accepted, reported


https://www.duolingo.com/profile/JudithAver

Rick, I have almost finished this course, and wanted to thank you for your consistently good advice and clear explanations. I have found your comments very helpful.


https://www.duolingo.com/profile/Alex316039

Why 'dengan' is needed here?


https://www.duolingo.com/profile/S9N1t

Rick says above that 'dengan' is not in fact needed, so it must be optional. Using 'dengan' seems strange; it's helping me to think of it as "I am not happy with ...'


https://www.duolingo.com/profile/wolfe.mcbr

Accepts without dengan

Learn Indonesian in just 5 minutes a day. For free.