"Esto no te lo puedo dar."

Traduzione:Questo non te lo posso dare.

September 14, 2018

3 commenti


https://www.duolingo.com/galia688033

Questo non posso dartelo ...mi pare la stessa cosa no?

September 14, 2018

https://www.duolingo.com/vittoriaplancher

non riesco a capire perché è sbagliato " non posso dartelo"

December 21, 2018

https://www.duolingo.com/Cris_171011

Es que entonces la frase en español sería "Esto no puedo dártelo". Es cierto que el significado es el mismo, pero creo que es mejor respetar la forma original de los pronombres siempre que sea posible :)

January 22, 2019
Impara spagnolo in soli 5 minuti al giorno. Gratis.