Dab is, in fact, transitive. It pretty much always takes an object. It means, "inhabit, live at, dwell in". We don't say, "John inhabits at that house," we also don't put -Daq on the place being inhabitted with Dab. So since the place being inhabitted is the object of Dab, we must use the proper prefixes that indicate the appropriate object being inhabitted.