1. Forum
  2. >
  3. Topic: Turkish
  4. >
  5. Turkish songs that does Engli…


Turkish songs that does English subtitles

Slm kankalar, Continuing from the discussion made by someone else

Tarkan - yolla = https://www.youtube.com/watch?v=U66ixhdbxEI Aleyna Tilki - sen olsan bari = https://www.youtube.com/watch?v=yJpJCZYTL74

TIP: If the song on YouTube has subtitles but not in English, you can just go to the setting, onto subtitles section & click auto-translate and then select English from the list of languages.

(If you like Aleyna Tilki - sen olsan bari, I recommend 'yalniz cicek', it doesn't have English subtitles but you can auto-translate it as I have explained above :) = https://www.youtube.com/watch?v=gi80-tmEduI)

Couple of other songs that does English subtitles - Simge- Yanki = https://www.youtube.com/watch?v=JprU54xX2aM (If you like her, I recommend you to listen to 'Ben Bazen', it doesn't have English subtitles but you can auto-translate it = https://www.youtube.com/watch?v=LFS5E79CceI)

Edis - Cok Cok = https://www.youtube.com/watch?v=-8cFfkyk7vA (Also recommend you to listen to Yalan if you like this song, auto-translate again = https://www.youtube.com/watch?v=Mx7GBw1bpko)

Auto-translate songs that I think some of you would like

Ilyas Yalcintas songs (his voice is beautiful) - Yagmur = https://www.youtube.com/watch?v=6P9G0W21XCU - Gel be gokyuzum = https://www.youtube.com/watch?v=mY8BZsIgg74 - Sehrin yolu = https://www.youtube.com/watch?v=HxTYReOlLkc

If you like Feride in the song above, Sehrin yolu, I recommend 'gizli ask' = https://www.youtube.com/watch?v=50QA4OsXcKc (this does have English subtitles)

If you're into a more upbeat song, I definitely recommend these: Umut Timur - vermedin = https://www.youtube.com/watch?v=-5WBTeCd1A4 Sancak - Dusun ki = https://www.youtube.com/watch?v=E20rACXLyFg

Ido Tatlises - Sen = https://www.youtube.com/watch?v=rv3mZNzZ6PI

This song isn't quite upbeat like these two songs above ^ but it's good nevertheless

Merve Ozbey - vuracak = https://www.youtube.com/watch?v=wRVekDWb47I

Thanks x

September 15, 2018



Hi,as a native Turkish speaker i think i must warn non-native people that the auto-translations are all wrong because of the grammar order between English & Turkish and the singers seperating sentences to fit the tune.I love all of the songs that you reccomend but please dont try to learn Turkish from auto-translated subtitles,thank youuuuu

Learn Turkish in just 5 minutes a day. For free.