1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: Esperanto
  4. >
  5. "Li ŝatas la belajn ŝafidojn."

"Li ŝatas la belajn ŝafidojn."

Tradução:Ele gosta dos belos cordeiros.

September 16, 2018

5 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/LucasAlenc881293

Nao entendi o "la" nesse contexto.


https://www.duolingo.com/profile/Celioluzverde

LucasAlenc881293:

LA = os

DOS = DE + OS


https://www.duolingo.com/profile/6IrL1

Acertei.Mas não colocam o resultado verde?


https://www.duolingo.com/profile/JonathasAq

E como fica filhote de cordeiro/cordeirinho? Ŝafidido?? que estranho


https://www.duolingo.com/profile/Celioluzverde

JonathasAq:

CORDEIRO é o filhote de CARNEIRO (até um ano de idade).

Não faz sentido pensarmos em FILHOTE DO FILHOTE.

CORDEIRINHO = ŜAFIDETO

Veja as sequências:

ŜAFO - ŜAFIDO - ŜAFIDETO = carneiro, filhote de carneiro, filhotinho de carneiro

KOKO - KOKIDO - KOKIDETO = galo, frango, pintinho.

Aprenda esperanto em apenas 5 minutos por dia. De graça.