1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Portuguese
  4. >
  5. "Não há excesso de liberdade."

"Não excesso de liberdade."

Traduction :Il n'y a pas d'excès de liberté.

September 17, 2018

4 messages


https://www.duolingo.com/profile/dadmax67

il n'y a pas trop de libertés, ça c'est juste, cette phrase de DL " excès de liberté" est purement littérale et n'est pas utilisée en France !


https://www.duolingo.com/profile/dadmax67

toujours pas corrigé hélas.....


https://www.duolingo.com/profile/sabaala

bien que non accepté, "il n'y a pas excès de liberté" (sans d') serait plus fort comme affirmation.


https://www.duolingo.com/profile/pedro985960

Ma réponse est pourtant celle préconisée !! Bug

Apprends le portugais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.