1. Forum
  2. >
  3. Topic: Portuguese
  4. >
  5. "Eu não estou de bom humor pa…

"Eu não estou de bom humor para sair."

Translation:I am not in a good mood to go out.

May 6, 2014

5 Comments


https://www.duolingo.com/profile/grantwhite

does this mean - 'I am not in a good 'enough' mood to go out?'


https://www.duolingo.com/profile/Paulenrique

It is a fact, you don't feel like doing something...


https://www.duolingo.com/profile/joe.mcallister

Is this the way a true pt speaker would say im not in a good mood


https://www.duolingo.com/profile/maiconandsilva

I don't know. I can't think of a situation I would say that. But it doesn't come as a strange sentence to me. I just imagine a girl saying that.

I would rather say: Eu não estou afim de sair, Não estou querendo sair, Não estou bem para sair, Não vai dar para sair, Não estou com vontade de sair.

But it all depends on the situation as well.

Learn Portuguese in just 5 minutes a day. For free.