Since the "ni" has been dropped, why can't we say "how much for bread?". That is a perfectly good way to say it in English.
"how many shillings is bread" not accepted
Literally "How many shillings is the bread?"