"Ella va a pedir agua."

Traduzione:Lei chiederà dell'acqua.

September 17, 2018

Non capisco perché la traduzione è "dell l'acqua"...Lei chiederà l'acqua mi sembra una traduzione giusta!

la traduzione corretta é "lei va a chiedere acqua" e non "chiederá" perché allora il verbo in spagnolo avrebbe dovuto essere "pedirá"

Troppa rigidità..ci sono varie forme corrette