https://www.duolingo.com/Addkdjndjd

Szia, most itt vagyok!

Szia!

Hello! I am now learning Hungarian! I find it quite manageable but please could someone help me with adverb things such as ‘most, ma, már és újar’! I cannot really find out where to put them in a sentance.

Köszönöm és viszlát!

4 months ago

4 Comments


https://www.duolingo.com/peter.kristof.hu
  • 23
  • 19
  • 17
  • 16
  • 15
  • 14
  • 9
  • 8
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2
  • 1780

Hungarian has a flexible word order, see here, the Hungarian section.
The following sentences are all correct, although their meaning differs in a nuance: Most itt vagyok.
Most vagyok itt.
Itt most vagyok.
Itt vagyok most.
Try to translate them with Google Translate!
But we don't say: "vagyok most itt" and "vagyok itt most".
(But "Én vagyok most itt" and "Én most itt vagyok" are acceptable.)

4 months ago

https://www.duolingo.com/9owls
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 16
  • 709
4 months ago

https://www.duolingo.com/Addkdjndjd

Köszönöm

4 months ago

https://www.duolingo.com/Judit294350

I think it comes with reading (and saying out loud) a range of sentences. Eventually the right order will just sound right - and then you'll learn about focus and everything will need to be re-learnt :-)

4 months ago
Learn Hungarian in just 5 minutes a day. For free.