"Why is the fridge open?"

Translation:Proč je lednička otevřená?

9/18/2018, 7:38:57 PM

3 Comments


https://www.duolingo.com/Randonneur3
Plus
  • 25
  • 25
  • 25
  • 21
  • 13
  • 86

It was my impression it is common in Czech to ask questions in statement form. But I see many inversions to English word order. Why not: 'Proč lednička je otevřená?'

11/2/2018, 5:01:06 AM

https://www.duolingo.com/endless_sleeper
Mod
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 23
  • 23
  • 22
  • 22
  • 20
  • 19
  • 15
  • 14
  • 14
  • 13
  • 11
  • 10
  • 8
  • 14

"Je" would like to be the second word in this case.

11/2/2018, 9:52:49 AM

https://www.duolingo.com/white.dog
  • 25
  • 25
  • 3
  • 2
  • 2
  • 500

Proč je ta lednička otevřená? neuznáno.

12/2/2018, 7:01:55 PM
Learn Czech in just 5 minutes a day. For free.