https://www.duolingo.com/Kerrick

Pronunciation of "lese" (as in "Ich lese eine Zeitung")

Is "lese" supposed to be pronounced, "leezuh" or "layzuh"? The recorded voice is a bit ambiguous.

7/9/2012, 10:25:38 PM

7 Comments


https://www.duolingo.com/christian
Mod
  • 23
  • 22
  • 22
  • 21
  • 19
  • 18
  • 13
  • 9
  • 8
  • 6
  • 4
  • 2
  • 2
  • 2
  • 12

It's neither "leezuh" nor "layzuh". The first "e" in "lese" is a flat vowel. This sound doesn't actually exist in English. Have a listen to this (The long German /e:/ vowel): http://www.pauljoycegerman.co.uk/pronounce/vowele.html

7/9/2012, 11:07:41 PM

https://www.duolingo.com/Twenben

The phonetic transcription of lese would be [le:zə] if that helps :)

7/10/2012, 2:06:38 AM

https://www.duolingo.com/joacomiralles

It's supposed to be pronounced more like "Lehse".

7/10/2012, 3:38:22 AM

https://www.duolingo.com/christian
Mod
  • 23
  • 22
  • 22
  • 21
  • 19
  • 18
  • 13
  • 9
  • 8
  • 6
  • 4
  • 2
  • 2
  • 2
  • 12

The second <e> in "lese" is a schwa. It's exactly the same sound as the <a> in "about".

7/10/2012, 10:41:33 PM

https://www.duolingo.com/Nachdenklich

Oniros has it right. Say "Less" but really extend the "e" sound. Also, be careful with the ending of the word. I would say "uh" is incorrect, try and actually make a short "e" sound at the end of the word, which is the same as the "e" sound in French "Je"

7/10/2012, 10:31:42 PM

https://www.duolingo.com/jasper_roest
  • 25
  • 18
  • 11
  • 10
  • 10
  • 8
  • 8
  • 7
  • 5
  • 5
  • 3
  • 2

Expanding on Twenben: phonetic script can be daunting, but it's not all that hard if you just compare it to words that you already know. Here, a link: http://www.youtube.com/watch?v=YI5G8Glea5k&feature=related. Best explanation that I found yet. Just look for a list of all sounds in German with the IPA symbols, add English words containing those letters next to them on a page and print it, so you don't have to remember it right away. Cheers!

7/10/2012, 11:43:03 PM

https://www.duolingo.com/Jborgen

lay- suh That's how I've heard it pronounced in Baden-Wuerttemberg anyway

7/13/2012, 1:38:39 AM
Learn German in just 5 minutes a day. For free.