I wish someone can help me clarify but even tho this is correct for a direct translation, isn't the real intent something close to Fried rice with chicken?

If we're going to be pedantic, in English, the meat comes first generally, so the translation would be "I eat fried chicken with rice".

There is a weird option in the tiles: n't I wonder if it's used for something I can't imagine or a mistake.