"Names are personal."

Traducción: Los nombres son personales.

[ari_ale]

LOS NOMBRES SON PRIVADOS TAMBIEN ES CORRECTO NO ENTIENDO PORQUE ME QUITA 1 CORAZON

[gobarcelo]

Privado tiene otra connotación, de propiedad, que solo tu puedes usarlo o bien saberlo.

[gerson.eaa]

y podría aplicar, por ejemplo, como respuesta de alguien que pregunta por quiénes están inscritos en un evento, y se le responde "Los nombres son privados".

[crico18]

yo opino lo mismo

[leon856113]

la pronunciacion de personal es muy mala

[crico18]

la primera ves eescribi tocino jajaja

[tigritotony]

Tú por que sólo piensas en puro comer jiji

[superleche]

De acuerdo... Yo escucho "porcino"

[parisroma]

Siii yo tambien escucho porcino que horrible pronuncia

[BraianCano]

la pronunciacion de Names es muuy mala

[esdahi]

Tanto names como personal no se entienden bien, habría que revisar las dos pronunciaciones

[melancolica]

le falta el articulo the para que diga la traduccion que tu dices

[victoriasilval]

le falta el articulo the, quieren confundir a la gente

[anyrak_neq]

alguien me puede explicar porque en unas oraciones va el articulo the y en otras no lo coloca?

[mikenglish2000]

En ingles algunas veces cuando se utiliza el plural omiten el articulo

[ikki_dlm]

comparto la apreciación de los dos anteriores

[Patricia.marenco]

Concuerdo la pronunciación de personal es malísima!

[GiulianaAb14]

no es cierto

[GuidoEien]

Nombres son privados no tiene sentido y me la dio correcta

[mostruki]

Un ejemplo en que el inglés puede quitar artículo y el español no, y el adjetivo no responde al número del sustantivo cómo sería en español.

[Papaion]

Me da error y lo puse bien

[serick]

son nombres personales por q estoy mal ???

[bitelchus66]

"nombres son personales" lo dan como correcto, yo lo hice bien porque ya hice esta lección, pero no es correcto, solo es correcta la otra solución." los nombres son personales", no te sabría decir por que , porque cierto es que hay casos en los que se puede usar, "correr es de cobardes", por ejemplo. Pero este no es el caso.
Espero que alguien mas puesto en el tema sepa decirme porque unos casos son correctos y otros no.

[marialuli]

se supone que privados y personales es lo mismo porque me quita un corazon?

[GiulianaAb14]

JAJA

[lalozana]

la pronunciacion de personal es muy incorrecta!!! dice " parsino" ... en vez de personal.....

[hectorfabi10]

socorro la pronunciación de la palabra "personal" esta mal

[kanielamiel]

parece que dice PORCINO no PERSONAL

[lasteniagrie]

Ya la cajita dice sin personal no pusuron plural al final solo al inicio con ustedes si enchuto pierdo y si no tambien chinga tu m. ..

[SolB.R]

Alguien sabe porque no lleva the la oración : / ?

[rosario_peralta]

yo traduje son nombres personales, pienso que también esta correcto

[laose]

no importa

[AyelenCatalan]

por que no se pone the names are personal si dice que en español es como los nombres son personales ?¿

[mary2508]

Por qué se escribe personal y no personals con S

[FrancoVale8]

Colour = cololour hehehe

[AuraVeliz]

porqué no tiene articúlo

[AuraVeliz]

no está escrito el artículo como quieren que lo tradusca?

[Danicarop]

No es necesario que el plural de personal o sea personales en ingles llegue una S final?

[Tijeras86]

por que no se usa el "the" al principio de la oración?

[ManuelHern669945]

Los nombres son personal...(asunto privado, personal) ??