"Os pais brincam com os meninos."

Tradução:La gepatroj ludas kun la knaboj.

September 20, 2018

4 Comentários


https://www.duolingo.com/upkind

O da hora nessa construção, é que não há referência a ambos os sexos ou somente ao sexo masculino, o que nos induz ao erro.

January 22, 2019

https://www.duolingo.com/FeitosaBrito

Qual a diferença entre Patroj e Gepatroj? O.o

September 20, 2018

https://www.duolingo.com/Marcionilo.

Patroj = plural de "pai" do sexo masculino.

Mi partoprenis matĉon kun aliaj patroj = Participei de uma partida de futebol com outros pais (do sexo masculino)

Gepatroj= Pais de ambos os sexos

Mi partorpenis kunveno de gepatroj. Participei de uma reunião de pais (de todos os sexos)

September 20, 2018

https://www.duolingo.com/eugenio.ofs

Pacon kaj bonon!

La patroj ludas kun la knaboj.

Deveria validar.

February 14, 2019
Aprenda Esperanto em apenas 5 minutos por dia. De graça.