"Why are you scared to talk?" is now accepted. There was a minor error in one of the translation groups, and it was not recognized; that problem has now been fixed. There was a report for it in the system which has now been released. Sometimes, lately, "released" reports are bouncing back, so let us know if you run into this again.