"Можете Вы это повторить?"

Перевод:Können Sie es wiederholen?

4 года назад

5 комментариев


https://www.duolingo.com/Baron_Samedi

Nachsprechen же тоже должно подходить, наверное?

4 года назад

https://www.duolingo.com/valerius4
valerius4
  • 12
  • 11
  • 11
  • 7
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2

nachsprechen используется, если кто-то повторяет слова другого человека, слово в слово, по мере того как он говорит (=повторяйте за мной).
Ситуация на уроке. Первый класс, первый урок. Учитель просит учеников повторить фразу после того, как он произнесёт её:

Учитель: "Sprechen Sie mir nach! Gu-ten Tag, Herr Müller!
Ученики: "Gu-ten Tag, Herr Müller!"

4 года назад

https://www.duolingo.com/Baron_Samedi

Спасибо. Я думал, оно относится и к просьбе повторить фразу еще раз.

4 года назад

https://www.duolingo.com/zenit1984

Почему не подходит Könnt Ihr es wiederholen?

1 год назад

https://www.duolingo.com/NataliaNat792697

здесь Sie - Вы, вежливая форма обращения к одному или нескольким лицам, к которым вы обращаетесь на "Вы" в Nominativ. ihr - это форма обращения к нескольким персонам, с которыми вы общаетесь на "Ты".

3 месяца назад
Изучайте немецкий всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.