https://www.duolingo.com/profile/maricociram

700 jours

Fiou! Je n'aurais jamais osé viser ce but (qui n'en est pas un). Mon seul but: apprendre des langues. J'ai commencé par l'espagnol (pq ma fille habite maintenant au Mexique) et l'intérêt a grandi (livres, vidéo, toutes les chances de faire des exercices et de parler). Puis j'ai ajouté l'anglais, histoire d'améliorer cette langue que j'ai apprise jeune. L'italien parce qu'il y a des italiens dans ma famille et le portugais parce que l'amoureuse de mon meilleur ami habite Sao Paulo, Brésil. L'allemand s'est ajouté par simple curiosité. Apprendre est devenu une habitude quotidienne: pas longtemps mais tous les jours. Il est arrivé que mon cerveau fasse des spins (expression de mon petit-fils) mais il s'est replacé depuis. Alors on continue! Et la passion y est pour beaucoup!

September 21, 2018

41 messages


https://www.duolingo.com/profile/Yves23A

3 fois 25 et 2 fois 23, bravo !

Maintenant, pourquoi ne pas essayer d'apprendre d'autres langues à partir de l'anglais que tu as l'air de maitriser (niveau 25) ?

Ton prochain challenge : apprendre le turc ! lol. Bon, enfin, tu peux choisir une autre langue, bien sûr. Mais le turc est une langue très logique, totalement différente de celles que tu connais car c'est une langue altaïque, et donc non indo-européenne, et avec très peu d'exceptions. Pas de liste de verbes irréguliers à apprendre comme dans les langues que tu connais. Pour être totalement honnête, juste une liste de 13 verbes à un temps particulier, l'aoriste, c'est à dire le présent général, avec la même irrégularité.

Pas d'article, pas de genre, pas de pronoms relatifs. Langue très agglutinante, par suffixation. J'ai dit : trrrrès.

Par contre, il y a quand même des difficultés, telles que les harmonies lettriques, mais on s'y fait assez vite. Le but de ces harmonies est de faciliter la prononciation en mettant dans un même mot des sons qui se ressemblent.

Je te l'ai bien vendu, le turc, non ??? En plus, tu seras une des rares française à connaitre une langue que bien peu de gens connaissent ici. Mais tu pourras très certainement rencontrer des personnes d'origine turque et si tu leur dis autre chose que merci et au revoir en turc, tu verras des liens se créer très rapidement. C'est du vécu.

Bonne continuation dans ton apprentissage.


https://www.duolingo.com/profile/maricociram

Merci beaucoup. J'y ai pensé d'ailleurs... par curiosité et vous me donnez l'envie d'y aller pour le turc... un peu plus tard.


[utilisateur désactivé]

    I'm from morocco , so my mother tongue is Arabic. But i also speak English and French, and now I'm currently learing Spanish, but you've just inspired me to learn more and never stop learning new languages , it should be a lifestyle i guess.


    https://www.duolingo.com/profile/AyOuBAyb

    Agree with you !! actually as you said is a passion and good "lifestyle" the exactly word


    https://www.duolingo.com/profile/Candela246736

    Seulement 220 jours, mais je suis passionnée aussi. J'ai commencé par le portugais, parce que j'organisais un voyage au Portugal, je me suis remise à l'allemand (que j'avais abandonné depuis 40 ans), je peaufine l'italien, et à mes heures perdues, un peu d'anglais. J'ai envie d'aller à Cuba, je me mettrai à l'espagnol


    https://www.duolingo.com/profile/jackroussel

    4shanti va régulièrement à Cuba pour le plaisir…. N'hésitez pas à la prendre en amie elle serait heureuse


    https://www.duolingo.com/profile/Lili20004

    Sauf que ça n'est pas du portugais mais du brésilien. Les portugais n'ont pas le même accent et l'accent est déjà différent entre Lisbonne et Porto alors le brésilien c'est un peu leur québécois à eux! C'est dommage que le site ne le précise pas clairement.


    https://www.duolingo.com/profile/maricociram

    Vous avez tout à fait raison. Mais avec un peu de travail, le rattrapage se fait très bien.


    https://www.duolingo.com/profile/Thomas_Wesley

    Ah, excellent! C'est vraiment fantastique le progrés que vous avez eu ces 700 jours. Félicitations!


    https://www.duolingo.com/profile/PtitClinDOeil

    Moi aussi j'apprécie beaucoup !!! Félicitation pour vos 700 jours!!! Je reste sur des séries plus simples!!! J'ai commencé plusieurs langues que je ne connais pas, mais la volonté peut faire de grandes choses !!!


    https://www.duolingo.com/profile/Isaac_Dikondo

    Ne lâche rien toi, tu nous motive :)


    https://www.duolingo.com/profile/noelceta

    Merci beaucoup pour cette histoire. C'est tres inspirant!


    https://www.duolingo.com/profile/Keenoz

    Un gros bravo à toi !!! Je débute à peine, mais j'espère avoir autant la passion des langues que toi. Je vais apprendre l'anglais pour le moment, et plus tard, j'ai le goût d'apprendre d'autres langues... dont la langue des signes (mais ce ne sera pas sur Duolingo ça par contre) :)


    https://www.duolingo.com/profile/jackroussel

    Bravo !!!!!! Je suis vraiment impressionnée. Je n'apprendrais pas autant de langues vu que ma famille est Espagnole. j'apprends depuis peu l'Anglais bien que j'ai gardé les bases à l'école. Mais j'adore me perfectionner c'est important dans la vie d'avoir un but et de le garder. Il n'y a pas d'âge … Felicidades y que siga muchos anos mas. hasta pronto


    https://www.duolingo.com/profile/Ez_54

    Félicitations, as-tu l'impression de pouvoir parler avec les langues que tu as apprises sur duolingo ? Ayant un niveau vraiment mauvais en anglais, je me demande à quoi m’attendre quand j'aurai terminé toutes les leçons.


    https://www.duolingo.com/profile/marie-claudebo.

    Bravo, moi j'en suis à 600 et j'apprends l'arabe sur un autre site mais je vais me mettre à l'espagnol sur Duolingo en plus de l'anglais et continue c'est super


    https://www.duolingo.com/profile/Yves23A

    Bonjour Marie Claudebo,

    Sur quel site apprends-tu l'arabe ? C'est la langue qui n'est pas encore accessible chez duo, même à partir de l'anglais, et dont je souhaite apprendre les bases.

    Merci.


    https://www.duolingo.com/profile/marie-claudebo.

    j'apprends sur memrise, mais l'arabe c'et très dur surtout l'écriture Bon courage


    https://www.duolingo.com/profile/Yves23A

    Merci, Marie Claudebo.

    Je connais déjà l'alphabet arabe. C'est un petit début.

    Oui, je sais déjà que l'arabe est une langue dure. Je l'ai vu classé niveau 4 sur 5 en difficulté pour un francophone. Pour préciser un peu, l'anglais est 2, l'espagnol, 1, l'allemand, 3, le turc, 2. Le mandarin et le japonais, 5.

    Une difficulté est qu'en arabe, les voyelles courtes ne sont pas marquées. Donc, si on ne connait pas le mot à l'avance, on ne peut pas être sûr de le lire correctement. Pour la conjugaison, il y a beaucoup plus de personnes qu'en français ou autres langues ouest européennes, 13 ou 14 contre 6, je crois. Et bien d'autres difficultés encore, dont la prononciation. C'est pour ça que je me cantonnerai aux bases, contrairement au turc que je voudrais arriver à lire couramment.


    https://www.duolingo.com/profile/marie-claudebo.

    Je trouvais l'écriture difficile surtout du fait d'écrire de droite à gauche ce qui désoriente un peu au début, mais ce que tu me dis n'est pas rassurant du tout, n'aie crainte je ne me décourage pas lorsque je commence quelque chose je ne m'arrête pas à la première difficulté rencontrée ( ni à la deuxième ) Merci pour tes explications


    https://www.duolingo.com/profile/maricociram

    J'aimerais bien avoir le site pour l'arabe svp ;-)


    https://www.duolingo.com/profile/marie-claudebo.

    Le site memrise tu verras il y a beaucoup de choix, prends Arabe AMS 1, moi au début j'en avais pris un qui marquait les mots mais il n'y avait pas de son, ce qui fait que je ne savais pas du tout comment ça se prononçait Bon courage !


    https://www.duolingo.com/profile/LoveHorse05

    Memrise c'est gratuit stp ?


    https://www.duolingo.com/profile/marie-claudebo.

    Entièrement gratuit comme Duolingo et comme Duo tu peux acheter une version payante qu'ils appellent Pro mais ce n'est vraiment pas nécessaire, moi je ne l'ai jamais achetée . Bye !


    https://www.duolingo.com/profile/VILAM50

    Félicitations et bravo bravo pour la persévérance et le courage.


    https://www.duolingo.com/profile/Candy367

    Ne te décourage pas.


    https://www.duolingo.com/profile/GregoryPet14

    Bravo pour le boulot!!!


    https://www.duolingo.com/profile/vivi3988

    Félicitations!!! Ce site est très amusant et comme vous le dites, cela devient une habitude quotidienne de plus ou moins longue durée!! mais l'essentiel est de pratiquer quotidiennement!! Encore une fois, félicitations!!!


    https://www.duolingo.com/profile/Spatiorum

    Bravo à toi ! Moi je n'en suis qu'à l'allemand et pour l'instant je vais en rester là et attendre de finir le cours pour passer à une autre langue, histoire de ne pas trop m'embrouiller ...


    https://www.duolingo.com/profile/lamesdor

    bravo continue comme sa tu très forte


    https://www.duolingo.com/profile/Nakia_Traore2006

    bravo madame, Je n'aurais jamais pu faire cela moi


    https://www.duolingo.com/profile/LoveHorse05

    Waouh rien que ça !!!!! C'est dingue !!!!!!!


    https://www.duolingo.com/profile/jaimelesfrites53

    felicita tion pour ta famill elle est grande


    https://www.duolingo.com/profile/Sonoqua_

    Bravissimo !E un meraviglioso incoraggiamento per tutti !


    https://www.duolingo.com/profile/Hilmani

    Bravo à toi c'est réellement motivant


    https://www.duolingo.com/profile/BarvinaKarolina

    Continue comme ça!!!

    Discussions liées

    Apprends une langue en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.