Translation:He announces that his daughter is married to Andi.
Actually, it was previously established that Andi was a name that could be used for either gender. Moreover, while same-sex marriage is not a feature of Indonesian law, Indonesian would be a very strange language, if it could only be used to discuss things happening in Indonesia. Indeed, the last I checked, there were a number of Indonesian speakers in the Netherlands, where same-sex marriage is legal. I also have heard Indonesian (or maybe Malay) being spoken in both New York and Chicago, and the speakers might very well have been discussing events happening in the United States.