1. Forum
  2. >
  3. Topic: Czech
  4. >
  5. "Existuje zvíře bez krku?"

"Existuje zvíře bez krku?"

Translation:Is there an animal without a neck?

September 23, 2018



'Does an animal exist without a neck?' could also be said


To me (native AmE), "Does an animal exist without a neck?" seems to be asking whether an animal can live if it has no neck. On the other hand, "Does an animal without a neck exist?" is fine, and that is an accepted translation of the Czech sentence.


Are you sure about this word order? Neither Google or ngrams could find anything similar.

Learn Czech in just 5 minutes a day. For free.