For me this is okay. "Would you like thigh or breast?" might be something I'd realistically hear during a good English Sunday roast.
Of course, after hearing such an unintended double entendre someone would be obliged to make a terrible joke... but at least it somehow sounds correct.