Why can't I say simply 唱 instead of 唱歌？
In Chinese open-ended action verbs, i.e. verbs whose action is not directed towards a particular object, typically take an obligatory object. Some examples are 吃饭 (eat rice), 看书 (read book) and 唱歌 (sing song).
Slightly more literal translation: