"Mba'éichapa héra nde jagua."

Traducción: Cómo se llama tu perro?

[rodolfo133830]

Iporâ angirû iporâ graciamante porque iñimportante ñandeve guara. Umi correccion. Esegikena.

[rodolfo133830]

HERA= su nombre.

[Roffak]

Se puede traducir de dos maneras aunque literalmente se diga:

Mba'eicha héra : ¿Cómo es su nombre? (literalmente).

Mba'éicha héra...?

Cómo se llama...?

Cuál es su nombre...?

Mba'éicha héra nde jagua?

¿Cómo se llama tu perro?.

¿Cuál es el nombre de tu perro?.