"Kiam tiu universitato fondiĝis?"

Tradução: Quando essa universidade foi fundada?

[CesarRioBrasil]

"QUANDO QUE" não é usado em português formal, pois há redundância. O "QUE" é desnecessário.

[Anterovila]

Quando é que essa universidade se fundou. Assim fica natural. Quando que soa-me errado. Fundou-se soa-me mal nesta situação também.

[Hh2ey4BN]

Quando essa universidade foi fundada?

[NeidaAlves]

Esta frase...
esta com a resposta totalmente errada.