1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Portuguese
  4. >
  5. "Você já teve uma doença séri…

"Você teve uma doença séria?"

Traduction :As-tu déjà eu une maladie sérieuse ?

September 28, 2018

4 messages


https://www.duolingo.com/profile/tontonjf

Une maladie grave ?


https://www.duolingo.com/profile/Louis369947

Une maladie sérieuse, ça doit être quand elle n'est pas drôle.


https://www.duolingo.com/profile/franciclef

Oui, DL a des approximations surprenantes...pour cultiver notre humour, très vraisemblablement.


https://www.duolingo.com/profile/franciclef

"As-tu déjà eu une maladie grave"......plutôt qu'un maladie sérieuse, dans le langage courant.

Apprends le portugais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.