Se si da del Lei non si dice ciao
In italiano o si da il tu o il lei, non entrambi
Ciao e scusi assieme non vanno bene, con ciao si usa poi scusa
In italiano si può dire anche scusami se dici ciao
Come sopra.. disculpe dovrebbe essere sia formale che informale.. quindi considerare valido 'scusa' 'scusami'.. se non addirittura più opportuni.
In italiano dire ciao e mi scusi è segno di maleducazione