"Esobreàquelecafé?"

Traducción:¿Y sobre aquel café?

Hace 4 años

4 comentarios


https://www.duolingo.com/kgomez6

áquele, es a aquel, en la seccion anterior estaba mal si uno decia "Aquel" entonces? ponganse serios

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/doram96

Por favor las preguntas mas claras es muy rebuscada para alguien que esta aprendiendo

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/AgusUgarte
AgusUgarte
  • 15
  • 11
  • 7
  • 2
  • 2
  • 2

y respecto a aquel cafe? Mal :(

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/Abuelita06
Abuelita06
  • 16
  • 15
  • 15
  • 14
  • 14
  • 11
  • 11
  • 6
  • 6
  • 4
  • 4
  • 2

Sobre está traducido por Duolingo al castellano, como: sobre, acerca de... Pero cuando lo empleo así como está dado, me lo rebota como equivocado. ¿Y acerca de aquel café? es correcto idiomáticamente. Si quieren referirse a una posición geográfica , deben ser más explícitos... Es molesto tratar de aprender así.

Hace 3 años
Aprende portugués en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.