1. Forum
  2. >
  3. Topic: Indonesian
  4. >
  5. "Tini terlambat datang ke pel…

"Tini terlambat datang ke pelajaran kimia."

Translation:Tini arrives too late for the chemistry lesson.

September 30, 2018

9 Comments


https://www.duolingo.com/profile/donny309620

Very confusing here. The correct answer given in the exercise is "Tini is late to chemistry class", yet the correct answer given in here (see above) is "Tini is late to chemistry." Both these sentences are incomplete and wrong. I suggest the following for an answer: "Tini is late for the chemistry (class) (lesson) (subject)." <- pick one.


https://www.duolingo.com/profile/Arkonide

You are correct here.


https://www.duolingo.com/profile/noelster1987

Yes "too" is not mentioned I'd expect terlalu or sekali otherwise


https://www.duolingo.com/profile/attilagaspar

maybe "chemistry class" is also correct? not sure


https://www.duolingo.com/profile/Rick392366

"chemistry lesson" is another accepted translation.
"chemistry class' is now added.


https://www.duolingo.com/profile/tsuj1g1r1

Is there a way to add it the wordbank too? I think a lot of people are going to be tripped up by this exercise.


https://www.duolingo.com/profile/kimmies63

Isn't it late for class?


https://www.duolingo.com/profile/kuyaC

Same as:
Tini datang dengan terlambat...?

Learn Indonesian in just 5 minutes a day. For free.