1. Forum
  2. >
  3. Temat: English
  4. >
  5. "Nikt nie jest zadowolony."

"Nikt nie jest zadowolony."

Tłumaczenie:Nobody is content.

May 7, 2014

9 komentarzy


https://www.duolingo.com/profile/pankrzysio

Nobody is happy - nie może być?


https://www.duolingo.com/profile/alfa15335

Mi napisało że ma być "Nobody is happy" jak się pomyliłem.


https://www.duolingo.com/profile/robjuc

Nobody is glad?


https://www.duolingo.com/profile/SpaceC

Nobody's happy nie może być?


https://www.duolingo.com/profile/RumJanek

Happy bardziej odnosi sie do szczęśliwy


https://www.duolingo.com/profile/Rychuryszard

Content znaczy zadowolony :0?


https://www.duolingo.com/profile/Sqrapsz

Zastanawiam się dlaczego nie mogłoby być "is not content" ?


https://www.duolingo.com/profile/soltysik16

W języku angielskim podwójne przeczenie jest błędem. W polskim możesz powiedzieć "Nikt nie jest szczęśliwy", w angielskim już nie :)


https://www.duolingo.com/profile/beatapsz

Napisalam Nobody is glad i uznalo to.

Naucz się angielskiego w zaledwie 5 minut dziennie. Za darmo.
Rozpocznij