Duolingo es la forma más popular de aprender idiomas en el mundo. ¡Mejor aún es 100% gratis!

"Je vois la police."

Traducción:Veo la policía.

Hace 4 años

6 comentarios


https://www.duolingo.com/MarianDeMiguel

Veo a la policia es una opción correcta

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/Eey91
Eey91Plus
  • 25
  • 25
  • 25
  • 22
  • 19
  • 9
  • 2
  • 68

Sí debería ser correcta aunque podría interpretarse de manera diferente:

  • Veo la policía = Ves policías
  • Veo a la policía = Ves a una policía mujer.
Hace 4 años

https://www.duolingo.com/VeroCura
VeroCura
  • 15
  • 15
  • 4
  • 2

Ver a la policía no necesariamente se tiene que referir a una mujer, se puede decir ver a la policía refiriéndose a la institución

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/francisco792333

Es lo que ha dicho

Hace 1 semana

https://www.duolingo.com/mariarosagonzalo

Ver a la policía es lo correcto , la policía es una institución compuesta por hombres y mujeres ( masculino o femenino ).

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/currifraggle

Es más correcto "Veo a la policía". "Veo la policía" se puede decir, pero es un arcaísmo "Veo la policía venir, en lontananza...".

Hace 1 año