"Kredit rumah kami masih berjalan."

Translation:Our mortgage is ongoing.

October 1, 2018

6 Comments
This discussion is locked.


https://www.duolingo.com/profile/Sam67858

Our mortgage is still ongoing?


https://www.duolingo.com/profile/__CF__

The mortgage of our house is still going


https://www.duolingo.com/profile/Patrick903816

I have the same query


https://www.duolingo.com/profile/Ms.Fixer

I prefer "outstanding" for "masih berjalan". "Outstanding" is a common financial term, meaning "some debts have not been paid off yet".


https://www.duolingo.com/profile/donny309620

Looked it up online and "mortgage" is translated as "hipotek" not "kredit rumah".


https://www.duolingo.com/profile/Ms.Fixer

Did you google the term "kredit rumah"? As far as I know, BCA is one of the major banks in Indonesia. BCA offers "Kredit Pemilikan Rumah" -- the direct translation is "house ownership credit", which is pretty much the same as mortgage.

Learn Indonesian in just 5 minutes a day. For free.